domingo, 20 de dezembro de 2009

Ligações quase gratuitas do computador para telefone

Olá pessoal,

O Natal está chegando, e fica aí uma dica de como ligar, digamos, de graça, para o Brasil e pro mundo, a partir do seu computador.

No site http://www.voipraider.com você clica em “download the free software” e instala o programinha, de 10MB. Você cria então uma conta e ele funciona como o skype, você pode adicionar contatos que tenham o mesmo programinha e ligar de um computador pro outro de graça. Então, para iniciar as ligações para números de telefone você deve comprar 10 dólares de créditos, menos de 20 reais. Com isso, você ganha 3 meses para ligar para qualquer telefone fixo no Brasil, Argentina, EUA, Canadá, México, Europa praticamente inteira, Austrália, e muitos outros países de graça. Durante esses três meses você também pode ligar de graça para CELULARES nos EUA e no Canadá. Após os três meses, basta comprar mais 10 dólares em créditos para mais 90 dias de ligações gratuitas para essa lista de países, e assim sucessivamente. Você usa então seus créditos para ligar para celulares dos demais países, inclusive no Brasil, e para mandar mensagem, sendo que o custo é bem barato então seus créditos duram muito. Meus três meses de crédito expiraram em julho, desde então venho ligando às custas dos meus US$10 de crédito e ainda tenho US$2,46. Não sei como ainda não acabaram, pois sempre ligo para familiares espalhados pelo Brasil e para amigos na Europa.

A qualidade é proporcional à sua internet e ao seu microfone, mas nunca tive problemas. Pra quem está pensando em ser au pair e escolher famílias na Europa, essa é uma ótima opção para ligar sem dó diretamente na casa deles.

No mesmo site, você pode também fazer o seguinte: você digita o seu telefone e o telefone da pessoa pra quem quer ligar, e as duas linhas tocam ao mesmo tempo, basta atender e conversar diretamente pelo telefone. Assim, se você ligar para um tel fixo da Itália, por exemplo, dentro do seu prazo de 3 meses, você conversa sem ter seus créditos debitados. Senão, eles vão sendo debitados de acordo com o tempo que você gasta. Os valores de ligação são todos listados no site. ENTRETANTO, esse é um serviço que eu não tive ainda coragem de testar por mais de um minuto, pois sei que os créditos da voip não são debitados, mas não sei se a sua operadora de telefone vai cobrar paralelamente, nem quanto. Se alguém conseguir descobrir, por favor comente. =)

É uma pena que eu tenha descoberto esse serviço apenas após os meus intercâmbios, para a infelicidade da minha mãe que teve praticamente que se contentar com e-mails e skype durante mais de seis meses que morei na Inglaterra.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Olá caros visitantes!

Hoje vou falar um pouquinho sobre os cursos de idioma internet afora..

1 - O site que mais gosto é o www.livemocha.com. Você faz o cadastro, é gratuito e são 32 idiomas para aprender. Você escolhe o idioma e depois clica em “matricular em um novo curso”, o qual pode ser “francês para viagens” ou “francês nível I”, por exemplo. A maioria dos cursos é dividida em unidades, e cada uma em quatro partes: na primeira você aprende com imagens, sons e palavras escritas; na segunda você treina a compreensão; na terceira você treina a escrita, e manda seus textos para nativos, os quais corrigem e retornam pra você por e-mail; e por fim, você pode exercitar oralmente e mandar gravações para os nativos comentarem. Eu nunca fiz uso dessa ferramenta, mas é uma opção.

2 – Francês:
para quem quer aprender francês, fica aí um site MARAVILHOSO:
www.lepointdufle.net esse site é na verdade um índice, uma compilação de milhões de outros sites que têm todo tipo de exercício e atividade pro estudante de francês. Você encontra então exercícios de gramática, atividades com músicas, jogos, poemas e fábulas com opção de áudio, enciclopédias, vocabulários, expressões idiomáticas, gestos, informações culturais, enfim, uma vasta gama de opção pra quem estuda e também pra quem ensina francês.
www.le-dictionnaire.com/
Fica aí um site gratuito com opção de dicionário francês-francês, dicionário de sinônimos e de conjugação de verbo, excelente.
www.synonymes.com
outro site ótimo de sinônimos

3 – inglês:
pra quem estuda inglês, excelentes dicionários online são:
www.dictionary.cambridge.org
(dicionário inglês- inglês, gratuito, com explicações de fácil compreensão, com exemplos e melhor, com as preposições relativas à cada verbo transitivo indireto.)
www.m-w.com
outro dicionário gratuito inglês-inglês: explicações mais difíceis porém com opção de áudio, para escutar a pronúncia de cada palavra.

4 – Italiano:
www.garzantilinguistica.it – você faz o cadastro e consulta um excelente dicionário italiano-italiano de definições, sinônimos e também de conjugação dos verbos.


Depois escrevo mais.
=)