Olá pessoal,
O Natal está chegando, e fica aí uma dica de como ligar, digamos, de graça, para o Brasil e pro mundo, a partir do seu computador.
No site http://www.voipraider.com você clica em “download the free software” e instala o programinha, de 10MB. Você cria então uma conta e ele funciona como o skype, você pode adicionar contatos que tenham o mesmo programinha e ligar de um computador pro outro de graça. Então, para iniciar as ligações para números de telefone você deve comprar 10 dólares de créditos, menos de 20 reais. Com isso, você ganha 3 meses para ligar para qualquer telefone fixo no Brasil, Argentina, EUA, Canadá, México, Europa praticamente inteira, Austrália, e muitos outros países de graça. Durante esses três meses você também pode ligar de graça para CELULARES nos EUA e no Canadá. Após os três meses, basta comprar mais 10 dólares em créditos para mais 90 dias de ligações gratuitas para essa lista de países, e assim sucessivamente. Você usa então seus créditos para ligar para celulares dos demais países, inclusive no Brasil, e para mandar mensagem, sendo que o custo é bem barato então seus créditos duram muito. Meus três meses de crédito expiraram em julho, desde então venho ligando às custas dos meus US$10 de crédito e ainda tenho US$2,46. Não sei como ainda não acabaram, pois sempre ligo para familiares espalhados pelo Brasil e para amigos na Europa.
A qualidade é proporcional à sua internet e ao seu microfone, mas nunca tive problemas. Pra quem está pensando em ser au pair e escolher famílias na Europa, essa é uma ótima opção para ligar sem dó diretamente na casa deles.
No mesmo site, você pode também fazer o seguinte: você digita o seu telefone e o telefone da pessoa pra quem quer ligar, e as duas linhas tocam ao mesmo tempo, basta atender e conversar diretamente pelo telefone. Assim, se você ligar para um tel fixo da Itália, por exemplo, dentro do seu prazo de 3 meses, você conversa sem ter seus créditos debitados. Senão, eles vão sendo debitados de acordo com o tempo que você gasta. Os valores de ligação são todos listados no site. ENTRETANTO, esse é um serviço que eu não tive ainda coragem de testar por mais de um minuto, pois sei que os créditos da voip não são debitados, mas não sei se a sua operadora de telefone vai cobrar paralelamente, nem quanto. Se alguém conseguir descobrir, por favor comente. =)
É uma pena que eu tenha descoberto esse serviço apenas após os meus intercâmbios, para a infelicidade da minha mãe que teve praticamente que se contentar com e-mails e skype durante mais de seis meses que morei na Inglaterra.
domingo, 20 de dezembro de 2009
segunda-feira, 7 de dezembro de 2009
Olá caros visitantes!
Hoje vou falar um pouquinho sobre os cursos de idioma internet afora..
1 - O site que mais gosto é o www.livemocha.com. Você faz o cadastro, é gratuito e são 32 idiomas para aprender. Você escolhe o idioma e depois clica em “matricular em um novo curso”, o qual pode ser “francês para viagens” ou “francês nível I”, por exemplo. A maioria dos cursos é dividida em unidades, e cada uma em quatro partes: na primeira você aprende com imagens, sons e palavras escritas; na segunda você treina a compreensão; na terceira você treina a escrita, e manda seus textos para nativos, os quais corrigem e retornam pra você por e-mail; e por fim, você pode exercitar oralmente e mandar gravações para os nativos comentarem. Eu nunca fiz uso dessa ferramenta, mas é uma opção.
2 – Francês:
para quem quer aprender francês, fica aí um site MARAVILHOSO:
www.lepointdufle.net esse site é na verdade um índice, uma compilação de milhões de outros sites que têm todo tipo de exercício e atividade pro estudante de francês. Você encontra então exercícios de gramática, atividades com músicas, jogos, poemas e fábulas com opção de áudio, enciclopédias, vocabulários, expressões idiomáticas, gestos, informações culturais, enfim, uma vasta gama de opção pra quem estuda e também pra quem ensina francês.
www.le-dictionnaire.com/
Fica aí um site gratuito com opção de dicionário francês-francês, dicionário de sinônimos e de conjugação de verbo, excelente.
www.synonymes.com
outro site ótimo de sinônimos
3 – inglês:
pra quem estuda inglês, excelentes dicionários online são:
www.dictionary.cambridge.org
(dicionário inglês- inglês, gratuito, com explicações de fácil compreensão, com exemplos e melhor, com as preposições relativas à cada verbo transitivo indireto.)
www.m-w.com
outro dicionário gratuito inglês-inglês: explicações mais difíceis porém com opção de áudio, para escutar a pronúncia de cada palavra.
4 – Italiano:
www.garzantilinguistica.it – você faz o cadastro e consulta um excelente dicionário italiano-italiano de definições, sinônimos e também de conjugação dos verbos.
Depois escrevo mais.
=)
Hoje vou falar um pouquinho sobre os cursos de idioma internet afora..
1 - O site que mais gosto é o www.livemocha.com. Você faz o cadastro, é gratuito e são 32 idiomas para aprender. Você escolhe o idioma e depois clica em “matricular em um novo curso”, o qual pode ser “francês para viagens” ou “francês nível I”, por exemplo. A maioria dos cursos é dividida em unidades, e cada uma em quatro partes: na primeira você aprende com imagens, sons e palavras escritas; na segunda você treina a compreensão; na terceira você treina a escrita, e manda seus textos para nativos, os quais corrigem e retornam pra você por e-mail; e por fim, você pode exercitar oralmente e mandar gravações para os nativos comentarem. Eu nunca fiz uso dessa ferramenta, mas é uma opção.
2 – Francês:
para quem quer aprender francês, fica aí um site MARAVILHOSO:
www.lepointdufle.net esse site é na verdade um índice, uma compilação de milhões de outros sites que têm todo tipo de exercício e atividade pro estudante de francês. Você encontra então exercícios de gramática, atividades com músicas, jogos, poemas e fábulas com opção de áudio, enciclopédias, vocabulários, expressões idiomáticas, gestos, informações culturais, enfim, uma vasta gama de opção pra quem estuda e também pra quem ensina francês.
www.le-dictionnaire.com/
Fica aí um site gratuito com opção de dicionário francês-francês, dicionário de sinônimos e de conjugação de verbo, excelente.
www.synonymes.com
outro site ótimo de sinônimos
3 – inglês:
pra quem estuda inglês, excelentes dicionários online são:
www.dictionary.cambridge.org
(dicionário inglês- inglês, gratuito, com explicações de fácil compreensão, com exemplos e melhor, com as preposições relativas à cada verbo transitivo indireto.)
www.m-w.com
outro dicionário gratuito inglês-inglês: explicações mais difíceis porém com opção de áudio, para escutar a pronúncia de cada palavra.
4 – Italiano:
www.garzantilinguistica.it – você faz o cadastro e consulta um excelente dicionário italiano-italiano de definições, sinônimos e também de conjugação dos verbos.
Depois escrevo mais.
=)
quinta-feira, 26 de novembro de 2009
Respondendo a algumas perguntas..
Olás,
Fiquei feliz de saber que tem gente interessada e que gostaram das dicas.
Respondendo então às perguntas:
Cada país possui uma regulamentação oficial para o/a au pair. O papel das agências é garantir que o seu intercâmbio esteja de acordo com as normas. Entretanto, como disse anteriormente, você pode fazer você mesmo o papel das agências e é muito simples.
Na Bélgica, por exemplo, as famílias são obrigadas a te matricular em uma instituição reconhecida, e o salário não deve ser inferior a 450 euros, bem como as horas de ‘trabalho’ não podem ultrapassar 4 por dia e 20 por semana. O jovem deve ter idade entre 18 e 25 anos. Já na Áustria a idade se estende entre 18 e 28, o salário é de 357,74€, porém quem fica um ano recebe 15 vezes esse pagamento (dois adicionais de férias e um bônus de natal). O au pair que mora durante um ano com a família tem direito a 1 mês de férias.
Essas questões variam então de acordo com o país que vocês desejam ir, os quais “defendem” o jovem. Vocês têm acesso a essas informações no próprio site que eu mencionei anteriormente, sob o item “visa and regulations”. Na maioria das vezes duas semanas são suficientes para você organizar todos os documentos e já poder ir ‘oficializado’.
Dica1: se informem, entrem em contato com os institutos que regulam a permanência do au pair no país.
Dica2: não deixem a família unicamente se encarregar dos tramites legais, falem que vocês desejam escrever também para os institutos reguladores. Entretanto, convém primeiramente perguntar à família se ela conhece as leis em voga no seu país (especifiquem detalhes) e se pretendem cumprir com elas. Façam um contrato e peçam para a família assinar. Acho, entretanto, que essas dicas valem para quem deseja trancar a faculdade e passar um período maior ( 3, 6 meses a 1 ano), e que, para quem deseja ficar apenas 1 ou 2 meses, pode haver certa flexibilidade.
Dica3: de novo, entrem em detalhes com a família, e dêem atenção a uma família que você gostar. Elas valorizam o/a au pair que faz isso, e sabem quando você está mandando e-mails para um milhão de famílias e atirando para todos os lados.
Dica 4: ofereçam cartas de recomendação, ou contatos de pessoas que possam falar um pouquinho sobre você.
Dica 5: como saber se a família é idônea? Não tem como estar nunca 100% certo disso, mas a segurança que você consegue através desse site é a mesma que através de agências de intercambio, se não for inclusive maior, uma vez que você tem a chance de conhecer bem a família e tratar diretamente com ela. A dica é pedir também contatos para referência e pedir para ver as crianças na web cam. No meu caso, até para a avó das crianças eu liguei para conversar sobre a família – o que me fez sentir muito mais segura, principalmente porque era uma família constituída de pai e filhos, sem mãe.
Para quem perguntou, o site é seguro sim. Mas o site não controla quem o adere, então conversem muito com a família que escolherem. Vocês vão sentir rapidamente quais são as suas verdadeiras intenções. Talvez uma outra dica seja escrever para quem já foi e já voltou – vocês podem achar “ex au pair” no próprio site, no Orkut, no facebook.. não é difícil encontrar. A maioria das famílias já recebeu au pair antes: quem melhor do que eles para descrever sua experiência com aquela família? Mas fiquem espertos, a minha família da Bélgica me disse que a próxima au pair depois de mim era péssima porque não interagia com a família e só reclamava.
Deu pra ajudar um pouquinho mais?
Fiquei feliz de saber que tem gente interessada e que gostaram das dicas.
Respondendo então às perguntas:
Cada país possui uma regulamentação oficial para o/a au pair. O papel das agências é garantir que o seu intercâmbio esteja de acordo com as normas. Entretanto, como disse anteriormente, você pode fazer você mesmo o papel das agências e é muito simples.
Na Bélgica, por exemplo, as famílias são obrigadas a te matricular em uma instituição reconhecida, e o salário não deve ser inferior a 450 euros, bem como as horas de ‘trabalho’ não podem ultrapassar 4 por dia e 20 por semana. O jovem deve ter idade entre 18 e 25 anos. Já na Áustria a idade se estende entre 18 e 28, o salário é de 357,74€, porém quem fica um ano recebe 15 vezes esse pagamento (dois adicionais de férias e um bônus de natal). O au pair que mora durante um ano com a família tem direito a 1 mês de férias.
Essas questões variam então de acordo com o país que vocês desejam ir, os quais “defendem” o jovem. Vocês têm acesso a essas informações no próprio site que eu mencionei anteriormente, sob o item “visa and regulations”. Na maioria das vezes duas semanas são suficientes para você organizar todos os documentos e já poder ir ‘oficializado’.
Dica1: se informem, entrem em contato com os institutos que regulam a permanência do au pair no país.
Dica2: não deixem a família unicamente se encarregar dos tramites legais, falem que vocês desejam escrever também para os institutos reguladores. Entretanto, convém primeiramente perguntar à família se ela conhece as leis em voga no seu país (especifiquem detalhes) e se pretendem cumprir com elas. Façam um contrato e peçam para a família assinar. Acho, entretanto, que essas dicas valem para quem deseja trancar a faculdade e passar um período maior ( 3, 6 meses a 1 ano), e que, para quem deseja ficar apenas 1 ou 2 meses, pode haver certa flexibilidade.
Dica3: de novo, entrem em detalhes com a família, e dêem atenção a uma família que você gostar. Elas valorizam o/a au pair que faz isso, e sabem quando você está mandando e-mails para um milhão de famílias e atirando para todos os lados.
Dica 4: ofereçam cartas de recomendação, ou contatos de pessoas que possam falar um pouquinho sobre você.
Dica 5: como saber se a família é idônea? Não tem como estar nunca 100% certo disso, mas a segurança que você consegue através desse site é a mesma que através de agências de intercambio, se não for inclusive maior, uma vez que você tem a chance de conhecer bem a família e tratar diretamente com ela. A dica é pedir também contatos para referência e pedir para ver as crianças na web cam. No meu caso, até para a avó das crianças eu liguei para conversar sobre a família – o que me fez sentir muito mais segura, principalmente porque era uma família constituída de pai e filhos, sem mãe.
Para quem perguntou, o site é seguro sim. Mas o site não controla quem o adere, então conversem muito com a família que escolherem. Vocês vão sentir rapidamente quais são as suas verdadeiras intenções. Talvez uma outra dica seja escrever para quem já foi e já voltou – vocês podem achar “ex au pair” no próprio site, no Orkut, no facebook.. não é difícil encontrar. A maioria das famílias já recebeu au pair antes: quem melhor do que eles para descrever sua experiência com aquela família? Mas fiquem espertos, a minha família da Bélgica me disse que a próxima au pair depois de mim era péssima porque não interagia com a família e só reclamava.
Deu pra ajudar um pouquinho mais?
quarta-feira, 25 de novembro de 2009
oportunidade trainee YMCA nos estados unidos
Olá pessoal!
Acabei de descobrir uma oportunidade de trainee internacional que abrange diversas áreas como Turismo, Hotelaria e Entretenimento, Hotelaria e Hospitalidade, Gastronomia, Gestão, Recursos Humanos, Educação, Esportes e Lazer, Ciências da Computação e História da Arte/ Educação Artística. Interessante porque foge do padrão "administração, economia, direito, marketing...", dando uma oportunidade pro pessoal de outras áreas.
O Programa Internacional Trainee YMCA, que tem duração de um ano a um ano e meio, acontece nos Estados Unidos, em resorts da região do Colorado. Os trainees têm a opção de desenvolver suas carreiras em dois locais diferentes: no Estes Park Center (EPC) ou no Snow Mountain Ranch (SMR). O início das atividades nos EUA está previsto para os meses de março e abril de 2010.
A carga horária a ser cumprida é de 40 horas semanais, alternadas em rodízios e escalas. Os trainees têm direito à hospedagem/ moradia e recebem, semanalmente, pagamento de 180 dólares. Além disso, durante a estadia nos EUA, os profissionais participam de cursos referentes às áreas de Supervisão e Liderança, Introdução ao Turismo, Introdução ao Marketing, Gerenciamento de Resorts e Treinamento em Hotelaria.
Quem se interessar deve enviar o currículo, em Inglês, para o e-mail martacarvalho@mail.ymcaiccp.org até dia 25, hoje. Desculpem nao ter avisado antes mas acabei de ficar sabendo.
Acabei de descobrir uma oportunidade de trainee internacional que abrange diversas áreas como Turismo, Hotelaria e Entretenimento, Hotelaria e Hospitalidade, Gastronomia, Gestão, Recursos Humanos, Educação, Esportes e Lazer, Ciências da Computação e História da Arte/ Educação Artística. Interessante porque foge do padrão "administração, economia, direito, marketing...", dando uma oportunidade pro pessoal de outras áreas.
O Programa Internacional Trainee YMCA, que tem duração de um ano a um ano e meio, acontece nos Estados Unidos, em resorts da região do Colorado. Os trainees têm a opção de desenvolver suas carreiras em dois locais diferentes: no Estes Park Center (EPC) ou no Snow Mountain Ranch (SMR). O início das atividades nos EUA está previsto para os meses de março e abril de 2010.
A carga horária a ser cumprida é de 40 horas semanais, alternadas em rodízios e escalas. Os trainees têm direito à hospedagem/ moradia e recebem, semanalmente, pagamento de 180 dólares. Além disso, durante a estadia nos EUA, os profissionais participam de cursos referentes às áreas de Supervisão e Liderança, Introdução ao Turismo, Introdução ao Marketing, Gerenciamento de Resorts e Treinamento em Hotelaria.
Quem se interessar deve enviar o currículo, em Inglês, para o e-mail martacarvalho@mail.ymcaiccp.org até dia 25, hoje. Desculpem nao ter avisado antes mas acabei de ficar sabendo.
domingo, 22 de novembro de 2009
au pair - como encontrar você mesmo uma ótima família
Olá a todos.
Hoje vou contar sobre como encontrar uma host family ideal para te acolher enquanto au pair (homens e mulheres), sem precisar de pagar agências careiras.
Primeiramente, resolvi fazer uma pesquisa de campo para saber se o processo de escolha das famílias continua o mesmo, sendo que encontrei a família que me hospedou há exatos três anos. Felizmente, continua gratuito!
No site http://aupair-world.net/ você se cadastra como au pair. O site pode ser lido em inglês, francês, italiano, holandês e alemão. Após fazer um perfil você pode buscar famílias por país, não só na Europa mas EUA, Canadá, México, Japão, Austrália, etc. Você acessa então a página de cada família, com fotos e textos. Elas indicam a duração do intercâmbio, o sexo, caso haja preferência (algumas preferem meninas mas a restrição é cada vez menos comum), o que esperam do jovem, etc. Se a família te interessar, você manda uma mensagem automática e ela, por ser registrada, consegue acessar os seus contatos. Rapidamente você começa a receber emails personalizados, para tratar diretamente com a família.
Dica1: Fiquem atentos e conversem muito com as famílias que vocês gostarem. Perguntem se eles já tiveram au pair, porque gostariam de ter outro, o que esperam de você, qual a rotina, e se eles realmente gostam de troca de cultura. Entrem em detalhes, como quarto, acesso à internet, se eles pretendem te incluir nos passeios de final de semana. Deixem claro também o que motivou vocês a buscarem essa experiência, o que vocês esperam, no que podem contribuir e talvez alguma restrição (não sei cozinhar, etc). Infelizmente algumas famílias buscam simplesmente uma empregada doméstica de baixíssimo custo. Felizmente muitas gostam realmente da troca de cultura, e criam laços afetivos fortes com o/a au pair, e vão fazer de tudo para te agradar.
Dica 2: não vá com um conhecimento muito limitado do idioma. Estude sozinho, tenho livros de self learn e sites maravilhosos para indicar. Se você não consegue criar o hábito, matricule-se num cursinho antes, prepare-se. Se você se lança nessa experiência com um domínio básico a intermediário do idioma, acredito que você volte fluente no idioma. Para as línguas latinas um ano ou menos é suficiente, para o inglês um pouco mais e pro alemão um TANTO mais. Lembro do olho esbugalhado do meu professor de francês quando voltei das férias falando francês em fevereiro, hilário.
Dica 3: meninos, não tenham preconceito, au pair não é exatamente babá: existem famílias pra todos os gostos. Encontrei famílias de pai e três filhos homens, outras opostas, com as mais variadas rotinas. Basta buscar uma família que tem prazer em te receber. No meu caso, eles me levaram para conhecer 5 países diferentes, até na Disney de Paris eu fui. Além disso, muito se aprende com as crianças – elas nomeiam todos os objetos pra você e ainda acham o máximo de estar te ensinando. Algumas famílias vão querer que você leve e busque as crianças na escola, e esteja em casa para elas não ficarem sozinhas, à tarde por exemplo.
Dica 4: telefonem para a família, e peça para ver as crianças na web cam. (nos próximos posts darei dicas de como telefonar gratuitamente para telefones fixos na Europa, America do Norte, etc)
Dica 5: negociem com as famílias, não desista de uma família perfeita só porque eles falam no perfil que querem alguém para um ano e você só pode um mês. Isso foi exatamente o que aconteceu comigo!
Vocês encontram informações para vistos, que são necessários para períodos superiores a 3 meses (na Europa), no site.
Ah! Uma coisa negativa que mudou, o salário caiu de 450 euros para uma média de 260. Entretanto, se a família está disposta a pagar seu curso de idiomas, ajudar/comprar sua passagem aérea, vale muito a pena, pois você vai viajar, morar e estudar na Europa sem pagar moradia nem alimentação.
Alguma dúvida?
Semana que vem escrevo pra um público mais velho (também), que gosta de conhecer lugares, pessoas e idiomas, mas que não tem longas férias. Sempre tem um jeito!
Hoje vou contar sobre como encontrar uma host family ideal para te acolher enquanto au pair (homens e mulheres), sem precisar de pagar agências careiras.
Primeiramente, resolvi fazer uma pesquisa de campo para saber se o processo de escolha das famílias continua o mesmo, sendo que encontrei a família que me hospedou há exatos três anos. Felizmente, continua gratuito!
No site http://aupair-world.net/ você se cadastra como au pair. O site pode ser lido em inglês, francês, italiano, holandês e alemão. Após fazer um perfil você pode buscar famílias por país, não só na Europa mas EUA, Canadá, México, Japão, Austrália, etc. Você acessa então a página de cada família, com fotos e textos. Elas indicam a duração do intercâmbio, o sexo, caso haja preferência (algumas preferem meninas mas a restrição é cada vez menos comum), o que esperam do jovem, etc. Se a família te interessar, você manda uma mensagem automática e ela, por ser registrada, consegue acessar os seus contatos. Rapidamente você começa a receber emails personalizados, para tratar diretamente com a família.
Dica1: Fiquem atentos e conversem muito com as famílias que vocês gostarem. Perguntem se eles já tiveram au pair, porque gostariam de ter outro, o que esperam de você, qual a rotina, e se eles realmente gostam de troca de cultura. Entrem em detalhes, como quarto, acesso à internet, se eles pretendem te incluir nos passeios de final de semana. Deixem claro também o que motivou vocês a buscarem essa experiência, o que vocês esperam, no que podem contribuir e talvez alguma restrição (não sei cozinhar, etc). Infelizmente algumas famílias buscam simplesmente uma empregada doméstica de baixíssimo custo. Felizmente muitas gostam realmente da troca de cultura, e criam laços afetivos fortes com o/a au pair, e vão fazer de tudo para te agradar.
Dica 2: não vá com um conhecimento muito limitado do idioma. Estude sozinho, tenho livros de self learn e sites maravilhosos para indicar. Se você não consegue criar o hábito, matricule-se num cursinho antes, prepare-se. Se você se lança nessa experiência com um domínio básico a intermediário do idioma, acredito que você volte fluente no idioma. Para as línguas latinas um ano ou menos é suficiente, para o inglês um pouco mais e pro alemão um TANTO mais. Lembro do olho esbugalhado do meu professor de francês quando voltei das férias falando francês em fevereiro, hilário.
Dica 3: meninos, não tenham preconceito, au pair não é exatamente babá: existem famílias pra todos os gostos. Encontrei famílias de pai e três filhos homens, outras opostas, com as mais variadas rotinas. Basta buscar uma família que tem prazer em te receber. No meu caso, eles me levaram para conhecer 5 países diferentes, até na Disney de Paris eu fui. Além disso, muito se aprende com as crianças – elas nomeiam todos os objetos pra você e ainda acham o máximo de estar te ensinando. Algumas famílias vão querer que você leve e busque as crianças na escola, e esteja em casa para elas não ficarem sozinhas, à tarde por exemplo.
Dica 4: telefonem para a família, e peça para ver as crianças na web cam. (nos próximos posts darei dicas de como telefonar gratuitamente para telefones fixos na Europa, America do Norte, etc)
Dica 5: negociem com as famílias, não desista de uma família perfeita só porque eles falam no perfil que querem alguém para um ano e você só pode um mês. Isso foi exatamente o que aconteceu comigo!
Vocês encontram informações para vistos, que são necessários para períodos superiores a 3 meses (na Europa), no site.
Ah! Uma coisa negativa que mudou, o salário caiu de 450 euros para uma média de 260. Entretanto, se a família está disposta a pagar seu curso de idiomas, ajudar/comprar sua passagem aérea, vale muito a pena, pois você vai viajar, morar e estudar na Europa sem pagar moradia nem alimentação.
Alguma dúvida?
Semana que vem escrevo pra um público mais velho (também), que gosta de conhecer lugares, pessoas e idiomas, mas que não tem longas férias. Sempre tem um jeito!
sábado, 21 de novembro de 2009
Sejam muito bem vindos!
Resolvi escrever um blog sobre viagens e idiomas porque tenho muito que compartilhar com quem também tem interesse em viajar pelo mundo, aprender muitas línguas, sem ter que se dispor de um carro comprado com tanto custo. Se eu consegui morar durante quase três meses na Bélgica, absolutamente de graça, conhecer tantos países (quase de graça) e aprender a falar fluentemente 2 idiomas estrangeiros, imagino que você também consiga, mas talvez não saiba como.
Esse blog pode ser útil aos jovens que procuram diferenciais para enriquecer o seu currículo, como experiências internacionais e idiomas, e que pensam que não tem condições de arcar com um intercâmbio, um curso no exterior ou mesmo com programas de work and travel ou au pair ofertados por agências, porém nada baratos.
Deixe-me contar então um pouco da minha história:
Em novembro de 2006 estava quase de férias da UFMG e teria aproximadamente três meses de férias. Meu grande sonho era conhecer a Europa e morar com uma família, para viver de perto uma cultura diferente e realmente aprender um novo idioma. Então, visitei agências de intercâmbio, o que acabou sendo uma experiência frustrada: 10 mil reais para me alocarem em uma família? Cursos impagáveis? Estágios e Jobs com salários que não pagavam nem os custos iniciais com a agência?
Foi então que comecei longas buscas pela internet, e descobri como fazer eu mesma o papel da agência: como pleitear um visto, como escolher o país, a cidade e melhor ainda, a própria família que irá me acolher. Assim, consegui escolher uma família que se adequava ao meu perfil e evitar surpresas desagradáveis que algumas amigas tiveram através de agências. A família que escolhi era constituída de pai e três filhos, que procurava uma au pair (baby sitter) para estar com as crianças no período da tarde enquanto ele deveria se ausentar. Em troca, ele me daria um salário de 450 euros, um curso de francês em uma instituição local, um seguro de saúde para o período que eu permaneceria com a família e ainda, 50% da passagem aérea. Duas semanas após o início das minhas buscas eu já estava morando com eles em uma pequena cidade no sul da Bélgica chamada Malmedy. Foi uma experiência maravilhosa: voltei cheia de novos amigos, com uma bagagem cultural muito mais forte, e claro, fluente no idioma francês.
Au pair pode ou não ser uma experiência inesquecível, assim como foi a minha. Acho que tenho ótimas dicas para que sejam de fato experiências positivas, a começar na busca pela família certa. Morar com crianças é um dos primeiros macetes que eu dou para iniciantes de qualquer idioma estrangeiro.
Além de "como ser au pair", descobri sites maravilhosos para se estudar idiomas; formas de telefonar para QUALQUER telefone fixo da Europa, America do Norte, Austrália, Argentina, Brasil, etc, gratuitamente, a partir de uma conexão internet e microfone; como se hospedar na casa das pessoas em viagens: além de não pagar hotel ou albergues, você faz amigos de diversas nacionalidades, troca músicas, cultura e por vezes ainda ganha um guia local. Esses são apenas alguns dos tópicos que pretendo abarcar ao longo do blog. Muito mais do que isso é possível através da internet, basta saber o que você quer, é claro, e depois como alcançar os seus objetivos.
Espero que você encontre aqui o que procura, e até o que não procura. São essas surpresinhas agradáveis que fazem toda a diferença. Boa leitura.
Resolvi escrever um blog sobre viagens e idiomas porque tenho muito que compartilhar com quem também tem interesse em viajar pelo mundo, aprender muitas línguas, sem ter que se dispor de um carro comprado com tanto custo. Se eu consegui morar durante quase três meses na Bélgica, absolutamente de graça, conhecer tantos países (quase de graça) e aprender a falar fluentemente 2 idiomas estrangeiros, imagino que você também consiga, mas talvez não saiba como.
Esse blog pode ser útil aos jovens que procuram diferenciais para enriquecer o seu currículo, como experiências internacionais e idiomas, e que pensam que não tem condições de arcar com um intercâmbio, um curso no exterior ou mesmo com programas de work and travel ou au pair ofertados por agências, porém nada baratos.
Deixe-me contar então um pouco da minha história:
Em novembro de 2006 estava quase de férias da UFMG e teria aproximadamente três meses de férias. Meu grande sonho era conhecer a Europa e morar com uma família, para viver de perto uma cultura diferente e realmente aprender um novo idioma. Então, visitei agências de intercâmbio, o que acabou sendo uma experiência frustrada: 10 mil reais para me alocarem em uma família? Cursos impagáveis? Estágios e Jobs com salários que não pagavam nem os custos iniciais com a agência?
Foi então que comecei longas buscas pela internet, e descobri como fazer eu mesma o papel da agência: como pleitear um visto, como escolher o país, a cidade e melhor ainda, a própria família que irá me acolher. Assim, consegui escolher uma família que se adequava ao meu perfil e evitar surpresas desagradáveis que algumas amigas tiveram através de agências. A família que escolhi era constituída de pai e três filhos, que procurava uma au pair (baby sitter) para estar com as crianças no período da tarde enquanto ele deveria se ausentar. Em troca, ele me daria um salário de 450 euros, um curso de francês em uma instituição local, um seguro de saúde para o período que eu permaneceria com a família e ainda, 50% da passagem aérea. Duas semanas após o início das minhas buscas eu já estava morando com eles em uma pequena cidade no sul da Bélgica chamada Malmedy. Foi uma experiência maravilhosa: voltei cheia de novos amigos, com uma bagagem cultural muito mais forte, e claro, fluente no idioma francês.
Au pair pode ou não ser uma experiência inesquecível, assim como foi a minha. Acho que tenho ótimas dicas para que sejam de fato experiências positivas, a começar na busca pela família certa. Morar com crianças é um dos primeiros macetes que eu dou para iniciantes de qualquer idioma estrangeiro.
Além de "como ser au pair", descobri sites maravilhosos para se estudar idiomas; formas de telefonar para QUALQUER telefone fixo da Europa, America do Norte, Austrália, Argentina, Brasil, etc, gratuitamente, a partir de uma conexão internet e microfone; como se hospedar na casa das pessoas em viagens: além de não pagar hotel ou albergues, você faz amigos de diversas nacionalidades, troca músicas, cultura e por vezes ainda ganha um guia local. Esses são apenas alguns dos tópicos que pretendo abarcar ao longo do blog. Muito mais do que isso é possível através da internet, basta saber o que você quer, é claro, e depois como alcançar os seus objetivos.
Espero que você encontre aqui o que procura, e até o que não procura. São essas surpresinhas agradáveis que fazem toda a diferença. Boa leitura.
Assinar:
Postagens (Atom)
