segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Olá caros visitantes!

Hoje vou falar um pouquinho sobre os cursos de idioma internet afora..

1 - O site que mais gosto é o www.livemocha.com. Você faz o cadastro, é gratuito e são 32 idiomas para aprender. Você escolhe o idioma e depois clica em “matricular em um novo curso”, o qual pode ser “francês para viagens” ou “francês nível I”, por exemplo. A maioria dos cursos é dividida em unidades, e cada uma em quatro partes: na primeira você aprende com imagens, sons e palavras escritas; na segunda você treina a compreensão; na terceira você treina a escrita, e manda seus textos para nativos, os quais corrigem e retornam pra você por e-mail; e por fim, você pode exercitar oralmente e mandar gravações para os nativos comentarem. Eu nunca fiz uso dessa ferramenta, mas é uma opção.

2 – Francês:
para quem quer aprender francês, fica aí um site MARAVILHOSO:
www.lepointdufle.net esse site é na verdade um índice, uma compilação de milhões de outros sites que têm todo tipo de exercício e atividade pro estudante de francês. Você encontra então exercícios de gramática, atividades com músicas, jogos, poemas e fábulas com opção de áudio, enciclopédias, vocabulários, expressões idiomáticas, gestos, informações culturais, enfim, uma vasta gama de opção pra quem estuda e também pra quem ensina francês.
www.le-dictionnaire.com/
Fica aí um site gratuito com opção de dicionário francês-francês, dicionário de sinônimos e de conjugação de verbo, excelente.
www.synonymes.com
outro site ótimo de sinônimos

3 – inglês:
pra quem estuda inglês, excelentes dicionários online são:
www.dictionary.cambridge.org
(dicionário inglês- inglês, gratuito, com explicações de fácil compreensão, com exemplos e melhor, com as preposições relativas à cada verbo transitivo indireto.)
www.m-w.com
outro dicionário gratuito inglês-inglês: explicações mais difíceis porém com opção de áudio, para escutar a pronúncia de cada palavra.

4 – Italiano:
www.garzantilinguistica.it – você faz o cadastro e consulta um excelente dicionário italiano-italiano de definições, sinônimos e também de conjugação dos verbos.


Depois escrevo mais.
=)

6 comentários:

  1. Eu me cadastrei no livemocha pro curso de inglês, mas no meu cadastro fica uma mensagem dizendo "Você tem 5 dias restantes em seu Inglês Ativo Período Experimental Gratuito". O sistema é gratuito mesmo???

    Brigadão pelas dicas...=D

    ResponderExcluir
  2. Oi, fazem uns dois meses que eu nao uso, vou dar uma olhada, mas antes eu usei por mais de um ano e sempre foi totalmente gratuito.

    ResponderExcluir
  3. Thiago e Ju,
    também me cadastrei e pelo que entendi eles agora cobram pelos serviços.
    Ainda assim o site funciona como uma espécie de "orkut" com diversas possibilidades de interação entre nativos das diversas línguas, gratuitamente.
    Só a parte de cursos que ficou paga. O valor que eles cobram parece não ser muito alto, mas como não cheguei a conhecer a proposta do curso fica mais complicado saber se vale a pena ou não, já que 5 dias são poucos para testar.

    De qualquer modo, muito obrigado pelas dicas Ju.
    O site aparenta ser muito bom, apesar de agora não oferecer mais os serviços gratuitos.

    ResponderExcluir
  4. Nossa, sinto muito, nao tinha nem idéia, faz tanto tempo que conheço e uso o site, e sempre fora gratuito.. pra mim continua gratuito, provavelmente porque me inscrevi antes deles mudarem.. que pena, vou procurar outros tao bom quanto.

    ResponderExcluir
  5. Eu tb usava o LiveMocha, não sabia que virou pago, foi o mesmo caso do site English Town.
    Tem um blog muito bom para quem quer aprender inglês, que é o English Experts, ele é free! Para quem é cadastrado eles mandam dicas todos os dias por e-mail.

    ResponderExcluir
  6. www.thefreedictionary.com pra mim é o melhor dicionário de inglês na net...

    ResponderExcluir